Informe confidencial. Asunto: Los eventos que conducen al incidente en la ciudad de Racoon.
Al principio del vigésimo primer siglo, la Corporación Umbrella se había transformado en la entidad comercial mas grande en los Estados Unidos...
9 de cada 10 hogares usan sus productos.
Su influencia política y financiera se hace sentir por todas partes.
Para el público es el proveedor mas importante del Mundo...
en Tecnología Computacional,...
productos médicos, y sistema de salud.
Desconocido incluso por sus propios empleados, sus grandes ganancias son generadas por:
Tecnología Militar, Experimentación Genetica, y Armamento Viral.
RESIDENT EVIL
"Todos los miembros y personal deben usar...
sus tarjetas de identificación en todo momento.
Todas las placas de radiación seran recogidas a las 5 PM esta tarde".
Gracias!.. Dios.
Algunas personas, eh?
Si.
No quiero ir a un show esta vez. -Por qué no? -Porque estoy ocupada.
No es nada, es un ensayo de incendio.
Que es eso?
Un ensayo de incendio.
Mierda!
Que mierda ocurre?
La computadora esta cubierta, muevanse!
Dios, lo estoy intentando! - Estos experimentos muévanlos!
No se deberían abrir estas puertas o algo semejante?
Nos debería llevar hasta el piso mas cercano.
Alo?
La línea esta muerta.
Cual es el problema?
Las puertas no abren.
Y que con las de atrás?
También están cerradas
No hay fuego aquí, .... no hay fuego
El código no funciona. - No hay fuego aquí, No hay fuego ..
...que pasa contigo?.. - Las puertas no abren y...
el agua no se va por ningún lugar.
Que?
Es una sala sellada..
Ayúdame con las puertas
A la mierda con las puertas
Tenemos que salir de aquí.
¿Que ocurre?
¿Ha pasado esto antes?
Tenemos que salir de aquí
Calmate!. - Tu calmate!.
Cállense!
Mas callados
¿Que es eso?
Oh dios mío.
AGUARDEN!!...
Paren!
PAREN!!
PAAARRREEEN!!!
Ayuda
Déjame ver
Tenemos que salir de aquí.
Tenemos que salir de este edificio.
Ven aquí, dame una mano.
Esto es hasta donde llegan
Estan atrapadas en algo
Es suficiente
Yo puedo pasar apretada
Iré‚ a buscar ayuda
Estoy atrapada.
Ustedes van a tener que empujar
Eso es
Un poco más
Qué fue eso?
Oh cristo, son los frenos!
Hay que salir!
No puedo moverme !! - Hay que salir!! - Hay que salir de aquí!!
Oh dios mío
Guarda tu mano!
Muevela, así, al lado!
Mierda!
Oh voy a morir
"Hoy todos tu sueños se haran realidad"
Hola?
Vamos! - No me toques!.
Detente, aléjate de mi!.
Que están haciendo?...
soy un policía.
Les dije soy un policía.
Despejen.
Me están quebrando el brazo.
Informa.
Informa ahora.
- Qué?
Quero tu informe soldado
- No se de que me estas hablando.
Señor...
las defensas primarias del hogar han sido activadas
probablemente ella todavía está sufriendo sus efectos secundarios
Y que hay sobre el policía?
Mathew Edison
no estoy obteniendo un resultado
¿Quien eres?
Yo recién entrene para esto, posiblemente no me tienen registrado todavía.
Los locales no son eficientes, es posible.
Lo ejecuto aquí mismo?
No, lo llevamos con nosotros
No pueden hacer esto.
Chupamelo.
Hey!
Rein y Brent al nido.
No hay energía.
Entonces arreglado.
Estoy en ello.
As terminado?
Saltona!
Apártense.
Tienen algún problema?
Como está la puerta?
Sellada.
Déjame a mi.
Saltón?
Propiedad de la corporación umbrella
Quédate quieto.
Mira esta luz
Síguela
Cuantos dedos vez?
Tres.
Bien, ahora dime tu nombre.
No lo se.
El esta bien.
Perdida de memoria, igual al otro.
Esa puerta.
Escúchame, quiero saber quienes son ustedes y que esta pasando aquí
Ahora.
Tú y yo tenemos el mismo empleador, todos trabajamos para la corporación umbrella.
La mansión sobre nosotros es una entrada de emergencia al nido.
Ustedes son agentes de seguridad ubicados ahí para proteger esa entrada.
Y esto?
Tu matrimonio es una farsa
es solo parte de tu encubrimiento para proteger el secreto del nido.
Y que es el nido?
Muéstrales.
Accediendo la esquemática del nido.
La ciudad de Racoon
centro urbano mas cercano.
La mansión donde los encontramos
y por donde obtuvimos acceso al tren
que a su vez nos trajo al nido.
El nido mismo esta ubicado bajo tierra,
bien debajo de las calles de la ciudad de Raccoon.
Un recinto de alto secreto poseído y administrado por la corporación umbrella
El nido alberga más de 500 técnicos, científicos, y personal de apoyo.
Ellos viven y trabajan bajo tierra.
Su investigación es de la más alta importancia
y su naturaleza es... clasificada.
nuestra posición en el mapa es indicada por una señal de calor.
Por qué no puedo recordar nada?
El nido tiene sus propios mecanismos de defensa
todos controlados por computadora.
Un gas nervioso fue liberado en la casa.
El efecto primario es inconciencia que puede durar hasta 4 horas.
Los efectos secundarios son variados pero pueden incluir una perdida de memoria aguda.
¿Por cuanto tiempo?
Eso es subjetivo...
Una hora, un día, una semana...
Entonces lo que estas diciendo es que este lugar fue atacado.
Temo que las cosas son un poco más complicadas que eso.
Señor...
hemos llegado al nido.
Cambio.
Lo tengo.
El contenido de halon se ha disipado.
Más fácil y agradable trabajar bajo tierra
te da otra vista.
Parece que tomaremos las escaleras.
Condición.
La reina roja nos tiene en la mira
sabe que estamos aquí.
Quién el la reina roja?
Lo ultimo en inteligencia artificial
es la computadora que controla el nido.
Esto nos va a atrasar.
La ruta a la reina nos lleva directamente por estos laboratorios.
Rian, JD vean hasta donde abarca la inundación.
Kaplan, búscanos una ruta alternativa.
¿Que paso aquí?
5 horas atrás la reina roja se volvió homicida
selló el nido y mato a todos aquí abajo.
Jesús.
Cuando nos dimos cuenta de lo que estaba pasando
mi equipo fue mandado a apagarla.
¿Por que lo hizo?
Eso no lo sabemos.
Pero interferencia externa es una posibilidad.
Jesús
Hey... ¿estas bien?
Toma
No, estoy bien. - Por favor
hace frió aquí.
Estas tú
Te recuerdas de algo...
antes de...
esto?
No
Nada antes del tren.
¿Y tú?
No
nada.
Tengo una apertura por aquí pero nos va a costar tiempo
nos volvemos y tomamos el camino por el comedor B y estamos en curso.
Señor...
no va, todo el nivel esta inundado.
De acuerdo
así que movámonos.
Vamos
Pobres, bastardos.
Capitán
el comedor B
eso dice en el mapa
Puede ser que lo estés leyendo mal.
Posiblemente la corporación mantiene algunos secretos aquí abajo.
cosas que ustedes no deben ver.
JD
tu y Rein mantengan al prisionero aquí y aseguren la salida.
Señor, los niveles de halon no existen en esta sala.
parece que el sistema funcionó mal.
De acuerdo
puede haber sobrevivientes
necesito una línea de búsqueda pero manténganse juntos
Muevete.
Dije manténganse juntos.
Perdón
no se si quiero recordar lo que paso aquí abajo.
No te culpo.
¿Que mierda guardan en estas cosas?
Como puedo saberlo.
¿Que esta tomando tanto tiempo?
Las defensas de la reina roja están en sus puestos
ella lo esta haciendo difícil.
Tomemos nuestras cosas y vamonos.
Tú quédate aquí.
Las luces son automáticas
nada de preocuparse.
Transmisor en posición.
Entendido
corriendo una interrupción
jaque, mate
Adelante
¿Que es eso?
eso es lo que va apagar a la reina
expulsa un increíble golpe de electricidad
descontrola el main frame y la obliga a reiniciarse.
Kaplan
Algún tipo de ...
mecanismo de seguridad de la puerta.
Lo debimos haber activado cuando abrimos la puerta.
Ponla a dormir otra vez
Trabajando en ello.
"Sistema de armas activado"
Podrias abrir esa puerta ahora, por favor?
Estoy intentándolo.
Mantengan sus posiciones, todos mantengan la calma.
¿Que es eso?
Kaplan, rápido. -¿Que esta pasando ahi? -Tienes que sacarlos.
-No puedes dejarlos ahí. Kaplan tienes que apurarte..
Tienes que sacarlos de ahí, tienes que ayudarlos. - Vamos.
ABAJO!
Agáchate!
Vamos Kaplan hay ..
algo matándolos...
allí dentro! -Jesús, vamos hombre.
Apresurate -Hago lo que puedo.
Ramirez
Ramirez!
Abre la puerta!
Estoy intentándolo!
Mantente conciente.
Estas entrando en shock.
Mantente despierto!
Casi lo tengo.
Coronel!!
Está volviendo!
Abre la puerta, ayúdalos ahora!
Estoy intentandolo!
Bueno, inténtalo mas rapido!
Está volviendo!
Dios
Hazlo!
Casi lo tengo.
Vamos!
NIVEL 5 "Sistema de armas desactivado"
De acuerdo
hagámoslo.
¿Hacer que?!
Tenemos que completar la misión.
¿QUE? de ninguna manera voy a bajar.
Las defensas están desactivadas.
¿Dejavu alguien?
Sigue adelante.
Ven, dame una mano con esto.
Salgan
Salgan, ustedes no pueden estar aquí.
No le hagas caso a nada de lo que diga
Ella es una representación..
holográfica de la reina roja.
Ustedes tienen que salir.
Esta modelada de la hija del programador en jefe
tratara de engañarlos...
confundirlos. -Yo no...
aconsejaría esto. Deshabilitándome resultará...
en una perdida de energía primaria. -Ella diría cualquier cosa para...
evitar que la apaguemos.
Les suplico.
Suplica todo lo que quieras.
Por favor
Todos ustedes van a morir aquí abajo.
Ese pulso obliga a los interruptores a que apaguen el...
main frame por 30 segundos.
Después de eso, si no tengo la placa, ella puede reiniciarse.
Están atrasados.
Estoy en eso.
JD, tenemos un sobreviviente!
Esta bien estamos aquí para ayudar
Pareces estar en algún tipo de...
Quitate de encima!
JD quítámela de encima...
antes que la acuchille.
¿Estas bien?
Me...me mordió!
Me sacó un pedazo.
Mantente abajo.
Te estoy advirtiendo ...
Mantente abajo!
Está loca.
Si te acercas te disparare.
Enserio!
Le disparé 5 veces...
cómo podía seguir de pie?
La perra no esta de pie ahora.
¿Por qué los disparos?
Encontramos un sobreviviente.
Y le disparaste?
Estaba loca...
me mordió.
Se fue.
Se fue!
Eso es basura!
Ella se cayó aquí. Pero se fue.
Miren esto,...
sangre, pero no mucha.
Parece que se coaguló.
- Sí.
Eso no es posible.
Por qué no?
Porque la sangre no hace eso hasta que estés muerto.
¿Nos podemos ir, ahora?
No nos vamos a ningún lado hasta que llegue el resto del equipo.
Nadie más va a venir.
Qué mierda dices?
Espera!
Silencio.
Mierda.
No se acerquen! - Están detrás de nosotros!
Jesús!
Están por todas partes.
Chicos, están por todas partes.
Alrededor de nosotros.
Dije que se mantengan atrás!
Por qué no están muriendo?
Cuidado con el tanque!
Cuidado!
"MEDIO AMBIENTE INESTABLE"
Vamos!
Apúrense!
Muévanse! - Vamos, muévanse, muévanse!
Muévete
"MEDIO AMBIENTE INESTABLE"
"Yo puedo ayudarte a obtener el virus...
tengo acceso a códigos de seguridad, planos de seguridad, todo"
Mierda!
Perdimos a los otros.
Sigue adelante!
¿Estás esperando?
- No sabía el código.
Mierda!
Vamos...
Apresúrate... - Mierda!
Vamos, hombre... -Mierda!
- Qué demora tanto?
- Lo estoy intentando.
Rápido.
Muévete!
¿Cuál es el código?
Apúrense, me estoy quedando sin municiones!
0436... no 5!!
CUÁL!!!
043...
¿Cuál es el código?
04...031...965!
Lo tengo.
Viste que fácil que fue?
JD...
JD, NO!!
Afírmate de mi mano!
No me suelten!
¿Dónde están los cuerpos?
Adónde se fueron?
- Qué trabajo, mierda!
Sean lo que sean, hay demasiados... yo me voy. -¿Sean lo que sean?
Es bien obvio lo que son.
Uniformes, credenciales... esa gente trabajaba aquí!
Todo personal que trabajaba aquí está muerto.
Bueno... eso no les impide caminar por ahí.
¿Pero, de donde vienen?
¿Porque no los vimos cuando entramos?
Cuando cortaste la electricidad, abriste las puertas... tu los dejastes salir.
Nunca vamos a lograr llegar a la superficie.
"Tú eres un agente de seguridad...
un agente de seguridad...
ubicada ahí para proteger esa entrada"
Lisa...
Tengo una recamara... y un cargador extra.
Lisa.
"Te puedo ayudar a obtener el virus...
tengo acceso a códigos de seguridad, planos de seguridad... todo"
"Pero va a haber un precio...
- Dilo."
Ella... -Mi hermana.
Corporaciones...
como Umbrella...
creen estar sobre la ley.
Pero no lo están
Hay cientos de miles ...
como nosotros que piensan lo mismo... en todo el mundo.
Algunos de nosotros entregamos información...
otros dan su apoyo.
Algunos toman acciones más directas.
- Como tú.
Si tus amigos hubieran sido más minuciosos, se hubieran dado cuenta de mi identificación falsa.
Y entonces todas las banderas rojas se hubieran visto ...
Quanico, dnsa, bi-cap y todo el resto.
No había manera de que yo hubiera podido infiltrar el nido.
- Así es que mandaste a tu hermana.
- Necesitábamos algo concreto...
cualquier cosa para exponer a Umbrella a la prensa.
Una prueba de la investigación que estaba ocurriendo aquí abajo.
- ¿Que tipo de investigación?
- La ilegal.
Genética...
Viral...
Mi hermana iba a cotrabandear una muestra ...
del virus que estaban desarrollando.
- ¿Como iba a lograr salir de aquí?
- Ella tenia un contacto... dentro del nido alguien que nunca eh conocido.
Tenía acceso a códigos de seguridad, planos de seguridad...
todo lo que ella necesitaba.
- ¿Entonces porque no lo logro?
- Posiblemente confió en la persona equivocada.
Posiblemente la emboscaron...
se quedaron con el virus.
¿Tienes alguna idea del valor que tendría el virus T en el mercado libre?
- ¿Que? ¿Valer todo esto?
- Si...
para alguien.
No disparen!
Cierren esa puerta!... están justo detrás de ellos!
Hijo de puta!
¿Estas bien.?
Si.
Salgámos de aquí.
¿Y con esta puerta?
También están allí.
¿Y por ahí?
Es un callejón sin salida
No hay salida de la recámara de la reina.
Entonces, esperamos.
Si no escuchan de ustedes...
mandarán respaldos, o algo.
¿Cierto?
Que?... Que ocurre?
No tenemos mucho tiempo.
Tú sabes... esas puertas de vidrio que pasamos ...
cuando vinimos de la mansión?
Se sellarán en menos de una hora.
Si no salimos antes, no saldremos nunca.
¿De que están hablando?
Ellos no pueden enterrarnos vivos aquí abajo.
Contener el incidente es el único plan seguro que tenían...
contra posible contaminación.
Y nos estás diciendo esto ahora...
cuando estamos atrapados a más de...
media milla bajo tierra?
- Tenemos que encontrar una salida de esta sala.
¿Qué haces?
¿Adónde llevas eso?
La voy a encender una vez mas.
Esa no es una buena idea.
Ella sabrá una manera de salir de aquí.
Esa perra homicida asesinó a mi equipo.
Esa perra homicida puede ser la única manera de salir de este lugar.
Por la manera en que ah sido tratada...
creo que estará muy feliz de ...
ayudarnos a salir.
Ese interruptor del que hablabas, puedes accionarlo?
Si
Entonces, hazlo.
Ya esta desactivado el interruptor
esta vez... si presiono el botón,
ella no podrá apagarse
se quemará.
Kaplan
La carga inicial debe haber dañado sus tarjetas.
"Ah, ahí están...
parece que las cosas se han ido...
fuera de control".
Dame el maldito interruptor!...
voy a freírle el culo!
"Yo les advertí... o no?"
Dinos que mierda esta ocurriendo aquí abajo.
"Investigación y desarrollo". - ¿Y qué del virus T?
"El virus T era un gran descubrimiento medico aunque ...
también poseía un gran potencial para aplicaciones militares".
Entonces como explicas esas cosas allí afuera?
"Aun en muerte el cuerpo humano se mantiene activo, cabello y uñas continúan creciendo.
Nuevas células son producidas...
y el cerebro sigue con descargas eléctricas que toma meses para que se disipen.
El virus T entrega una gran carga al crecimiento celular y esos impulsos eléctricos
Pero simplemente reanima el cuerpo".
Devuelve a los muertos a la vida?
"No verdaderamente, ...
solo tienen las mas simples funciones motrices...
posiblemente algo de memoria, pero nada de inteligencia.
Son manejados por los impulsos más básicos...
su necesidad más elemental".
¿Y esa es...?
"La necesidad de comer".
Cómo los matas?
"Separando la parte superior de la espina dorsal...
o un daño masivo en el cerebro genera el mismo resultado"
Dices, dispararle en la cabeza.
¿Por qué mataste a todos aquí abajo?
"El virus T se escapo al sistema de aire acondicionado...
y comenzó un patrón incontrolable.
El virus es proteína...
que se transforma de líquido a gaseoso o de transmición por sangre...
dependiendo de su medio.
Es casi imposible de matar.
No podía permitir que saliera del nido
Entonces... tome acción".
Acción.
"Deben entender... que si se infectan...
no puedo dejarlos ir".
No estamos infectados. - "Solo un rasguño, una mordida ...
de estas criaturas es suficiente.
Y entonces... tú te transformas en uno de ellos.
Una revisión de mis sistemas...
me indica que mi interruptor principal ha sido deshabilitado.
Puedo preguntar por que?"
Seguro.
Necesitamos una manera de salir de este lugar.
Si tú te rehúsas a ayudarnos en algún momento, apretamos el botón.
¿Entiendes?
Después de ti.
¿Qué diablos es este lugar?
Los túneles de servicios, corren por debajo del nido, para agua, gas, y energía.
Hemos estado aquí antes. - Sigan moviéndose.
Vamos en círculos.
Esta es la ruta que nos dio la computadora.
¿No puedes ver que estamos de prisa?
Suficiente!
No tenemos más opción que seguir en movimiento...
porque esas cosas están justo detrás de nosotros.... ¿entiendes?
Manténganse lejos de las paredes, hay que seguir moviéndose.
Son demasiados!!
Por las tuberías.
Por las tuberías!
Vamos, hay una manera de salir.
Vamos, váyanse!... yo los mantengo atrás.
Vamos!... Sube!
Ven hacia acá vamos, hay demasiados.
Vamos, dale, dale!
¿JD?
Rein
¿Que?
Tenemos que hacer algo con tus heridas.
Estoy bien
Dije que estaba bien!
Les gusta eso, verdad?
Les gusta como sabe, no?
¿Les gusta el sabor de eso?
Ella tenía razón.
Todos vamos a morir aquí abajo.
No, vamos a salir.
Todos nosotros.
¿Kaplan? ¿Estás bien?
Kaplan!
Aléjense de mí!
Aguánta! - Tiren.
Ayúdalo!
No puedo.
Qué esperas?
No puedo enfocar.
No puedo ver!
Kaplan ...
Kaplan sube.
Vamos
Estás casi ahi, sigue!
Vamos, sigue adelante!
Kaplan...
- Quédate ahí. - aguanta.
Aguanta, vamos a ir a buscarte...
- Cortamos este alambre, lo lanzamos hacia él ...
y vamos a buscarlo. - Aguanta.
Eso es tener suerte.
Quiero que se vayan.
No...
no te vamos a dejar Kaplan.
Si lo harán.
No
No pueden matarlos a todos.
Y yo no voy a ningún lado.
Quiero que se vayan, ahora!
Por favor.
solo háganlo.
Solo háganlo, ahora!
Por favor ...
VAYAN!!
Van a tener que trabajar extra por su comida.
Vamos
Dame tu brazo
Ponlo sobre mi hombro.
¿Lista? Aquí vamos.
Cuando salga de aquí...
creo que voy a culear.
Sí...
pero creo que deberías limpiarte un poco antes.
Espera.
Estás bien?
"Azul para la virus y verde para el antivirus"
"Azul para el virus y verde para el antivirus".
Hay una cura.
De qué hablas?
Hay una cura
El proceso puede ser revertido.
Hay una cura!
Vas a estar bien!
Comenzaba a preocuparme.
Aquí es donde mantenían el virus T.
Cómo sabes todo esto?
Porque me lo iba a robar.
Yo era el contacto de tu hermana.
Tú la traicionaste. - No lo sé.
Tú causaste todo esto. -No puedo recordarlo.
La verdad.
No recuerdo la verdad.
No entiendo!
No está.
Se fue, no está ahi.
No puedo.
Ya no puedo.
Se terminó.
No
"Yo te puedo ayudar a obtener el virus...
tengo acceso a códigos de seguridad, planos de seguridad, todo".
"Pero va a haber un precio".
"Nómbralo"
"Tienes que garantizarme que vas a destruir esta corporación".
"Spence?"
Spence?
"Gracias!"
Spence?
Todavía podemos salir de aquí.
Ven conmigo.
Podemos tener todo lo que siempre hemos deseado.
El dinero esta allí... esperándonos...
no creerías la cantidad.
De esa manera creías que todos mis sueños se harían realidad.
Por favor...
no quisiera dispararte...
podría necesitar las balas.
Atrás!
No voy a ser partícipe de esto.
De acuerdo, pero no puedes solo...
lavarte las manos de esto.
Trabajamos para la misma compañía, tu sabías lo que hacían.
Yo intentaba detenerlos
Tú... realmente crees que... gente como él...
cambiarán algo?
NO.
Nada... cambia, jamás.
Dónde...
dónde está... el antivirus?
Está en el tren...
cuando me encontraron...
no estaba a más de... 3 pies de distancia.
Estaba tan cerca de salir
No sabía que ...
esa puta computadora tenía sistemas de seguridad...
afuera del nido.
Dentro o fuera?
Yo no se que es lo que teníamos ...
pero se termino.
Atrás...
y vete a la mierda.
Ya te estoy echando de menos.
No!
Tu novio es un verdadero idiota.
Le disparó al sistema de cerradura.
No puedo creer que ese hijo de puta se va a salir con la suya.
"Yo no lo creo"
"Yo eh sido una niña muy, muy mala"
Oh dios mío!
Qué MIERDA es eso?
Uno de los últimos experimentos del nido.
Producido por la inyección del virus T...
directamente en células vivientes.
Los resultados fueron... inestables.
Ahora que se ha alimentado...
con ADN fresco, va a mutar.
"Transformándose en un cazador mas fuerte y veloz".
Fantástico
Sí sabías que estaba suelto por qué no nos advertiste?
Porque ella lo estaba reservando... para nosotros.
No es así?
"No creí que alguno de ustedes...
llegaría tan lejos".
"No sin infección".
Por qué no nos dijiste nada sobre el antivirus?
"Porque después de la infección ...
no hay garantía de que funcione".
Pero hay una posibilidad...
¿cierto?
"Yo no trabajo con posibilidades".
Mierda.
No hay apuro chicos.
"Tu requieres el código de acceso de 4 dígitos...
yo puedo dárselo pero primero tienen que hacer...
algo por mí".
Qué quieres? - "Uno de tu grupo ...
está infectado. Quiero su vida a cambio del código".
El antivirus esta justo ahí, en la plataforma!
Está ahí!
"Lo siento...
pero es un riesgo que no puedo tomar".
Ella tiene razón...
es la unica manera.
Van a tener que matarme.
No
De otra forma todos morimos aquí abajo.
"El vidrio está reforzado... pero no aguantará...
por siempre".
Hazlo, Joe!
Párate...
- Sólo hazlo.
- Por favor, Rein, párate... - HAZLO!
"No tienen tiempo para decidir".
Puedes hacer que se pare, por favor? - Joyce.
"Mátenla!"
Rein... - Quítate!
"Mátenla ahora!... no tienen elección".
SÓLO HAZLO, AHORA!! - "Mátenla, ahora!"
- Por favor. - "Hazlo!"
"Mátala!... mátala ahora!"
"MÁTALA!!!"
Kap ?
La puta no quería abrir la puerta... así es que tuve que freírla.
Muévete.
Qué MIERDA era eso?
Es una LARGA historia.
Ponlo a andar.
Yo tomaré el virus.
Ya te estoy echando de menos
O.K... en marcha.
Máxima potencia... nos vamos!
No quiero... ser una de esas cosas.
Dando vueltas... sin un alma.
No lo serás
Cuando llegue el momento...
encárgate de eso.
Hey... nadie mas va a morir...
O.K?
Toma.
Rein?
Rein.
No estoy muerta todavía.
Creo que mejor guardo eso.
Te besaría... puta.
Qué demonios está pasando alla atras?
Sácanos de aquí!
Si vamos mas rapido vamos a descarrilar!
ABRE LAS PUERTAS!!!
AHORA!!!
Escúchame
No hay nada mas que pudieras haber hecho
La corporación es la culpable aquí, no tú.
Y finalmente tenemos la prueba...
Y de esta manera Umbrella no podrá salirse con la suya.
Podemos finalm...
Que ocurre?
Estás infectado, pero estarás bien.
No te voy a perder.
Que están haciendo? Váyanse!
Max!
Está mutando.
Lo quiero en el programa Némesis
MAX!
MAX!!
MAX!!!
La quiero en cuarentena, bajo estricta supervisión...
y una serie completa de exámenes de sangre.
Veamos si está infectada.
Llévenla a las instalaciones de la ciudad Racoon...
Y armen un equipo...
vamos a reabrir el nido.
Quiero saber que paso allí abajo.
Sólo hazlo
Quién está ahí?
Déjenme salir!
DÉJENME SALIR!
DÉJENME SALIR!!!